Francis Thomson

Onze Kristellijke deelneming

Vanwege de familie T'Syen
Staf Maria en Hubert

An outstanding scholar of Slavic studies and a great personality has gone to whom my upright mourning and deepest respect are due.

Mijn goede vriend is heengegaan, omzorgd door zijn lieve vrouw. Ik rouw om hem. De Byzantijnse en Slavische taal– en letterkunde zal zijn critisch denken node missen.

We lost a loyal colleague, a good friend and a great scholar.

Raymond Detrez

My sincerest condolences

C'est avec beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès de Francis Thomson. J'ai connu celui-ci pendant longtemps lors des réunions de la Société Belge d'Etudes byzantines dont il était une figure marquante. C'est avec une grande émotion que j'adresse mes condoléances à sa famille.

Beste Mevrouw Philips,
Ik leerde u kennen in Rubens. Ik merkte meteen op wat voor een lieve en zorgzame vrouw u bent, hoe goed u voor uw echtgenoot zorgde; dagelijks, zonder uitzondering. Ik wens u bijzonder veel sterkte!
Kiran Cluckers (jongeman die zijn tante altijd komt bezoeken)

Lieve Mevrouw Thomson,
Onze innige deelneming bij het overlijden van uw dierbaar echtgenoot.
We hebben elkaar leren kennen in het rusthuis Rubens waar ik vaak op bezoek kom om mijn moeder Ginette Guffens-Debakker te bezoeken. Ik wens u alle sterkte toe. Liefs, Anne Guffens.