Hilde Vanden hende

Ma chèrie,
Tu es partie si vite. J’aurais aimé te tenir dans mes bras encore pour te montrer mon affection. Nous avions l’amour des langues en commun mais bien sûr, tu en savais plus. Tu étais une femme pleine de sagesse et de connaissance, amoureuse de la vie et des tiens. Dans nos dîners occasionnels, c’était du végétarien, du bio, du vin sans produits chimiques. Guido et toi étiez amusants, comme nous je suppose. Des couples qui tiennent le vent et la marée. Mais par dessus tout toi et moi nous avions un feeling, un sentiment de sororité sans trop parler, sans se dire pourquoi. Hilde, tu vas me manquer. Tu étais un modèle d’amour, de tolérence, d’inclusivité, une femme de caractère aussi, pleine de vie et tellement généreuse. Je n’arrive pas à croire que tu ne seras plus là, que tu ne me parleras plus de tes petits enfants. Je regrette de ne pouvoir profiter plus de ta présence, ta joie et ton savoir. Au revoir ma chérie. Nous t’embrassons. Isa, Ben et les filles.

Ma chèrie,
Tu es partie si vite. J’aurais aimé te tenir dans mes bras encore pour te montrer mon affection. Nous avions l’amour des langues en commun mais bien sûr, tu en savais plus. Tu étais une femme pleine de sagesse et de connaissance, amoureuse de la vie et des tiens. Dans nos dîners occasionnels, c’était du végétarien, du bio, du vin sans produits chimiques. Guido et toi étiez amusants, comme nous je suppose. Des couples qui tiennent le vent et la marée. Mais par dessus tout toi et moi nous avions un feeling, un sentiment de sororité sans trop parler, sans se dire pourquoi. Hilde, tu vas me manquer. Tu étais un modèle d’amour, de tolérence, d’inclusivité, une femme de caractère aussi, pleine de vie et tellement généreuse. Je n’arrive pas à croire que tu ne seras plus là, que tu ne me parleras plus de tes petits enfants. Je regrette de ne pouvoir profiter plus de ta présence, ta joie et ton savoir. Au revoir ma chérie. Nous t’embrassons. Isa, Ben et les filles.

Woorden kunnen de leegte niet vullen, die achterblijft na het overgaan van Hilde.
In vele harten heeft zij een plaatsje gekregen tijdens haar liefdevolle leven.
Zij leeft verder in de vele mensen aan wie zij, in al haar gulheid, stukjes van zichzelf heeft toevertrouwd.
Ook wij koesteren haar in onze mooie herinneringen.
Veel steun en liefde,
Jo & Chris

A tous les siens,
Merci de nous avoir mis dans les destinataires.
Notre tristesse est grande, nous aimions beaucoup Hilde (et Michel autrefois), "une fille bien".
Sara Louis et son fils Benjamin Louis-Lhomme
(autrefois à Feytiat, France; aujourd'hui à Pensol, France)

Chère Hilde ,
Nous nous sommes rencontrés , en Thailande , il y’a 14 ans , depuis que de beaux moments passés ensemble , chez toi
chez nous , en baie de Somme , à Dilbeek , il y’a un an ou avec Guido , nous avons passé une journée d’amitié , inoubliable , tu étais la joie de vivre , toujours disponible pour tes enfants et tes petits enfants dont tu étais si fière ,
quelle belle et merveilleuse maman et mamy . Tu resteras toujours dans mon coeur .
Mes affectueuse pensées à Guido et à la famille.
Danielle Van Tuyckom- De Bock

Beste familie van Hilde, beste Guido,
Het doet enorm pijn in het hart om het droevige nieuws van het heengaan van Hilde te lezen. Ik zal ze altijd blijven herinneren als een super collega, steeds vrolijk en enthousiast, vol levenslust. Samen hebben we tussen twee lessen door heel wat leuke babbels gehad, mekaar gesteund en geholpen.
Ik heb Hilde niet meer gezien nadat ik met de taallessen ben gestopt, maar haar overlijden maakt me echt triest.
Ik wens jullie heel veel sterkte om deze droevige momenten te doorstaan.

Beste familie,
Wat een droevig nieuws. Wij wisten niet dat Hilde ziek was, en dus komt dit voor ons heel hard aan. Wij hebben Hilde leren kennen in de dansclub en in de school waar melvin in de klas zat bij onze zoon Kris. Vele jaren zijn we bevriend geweest en hebben Hilde leren kennen als een lieve en verstandige vrouw. Voor haar kinderen was ze een zorgzame moeder, en ook voor haar kleinkinderen was er niets te veel. Jullie zullen haar zeker missen. Guido, voor jou zal dit ook een groot verlies zijn' ik ben er zeker van dat je ze met liefde hebt bijgestaan in de moeilijke strijd die ze heeft meegemaakt.
Sterkte aan jullie allemaal.
Lydia en André en de ganse familie.

Chère Hilde,

Chère Hilde, Nous avons commencé par travailler ensemble et très vite nous sommes devenues amies. Tu étais une maman et une mamie très soucieuse de tes enfants et de tes petits enfants dont tu exhibais fièrement les photos et pour lesquels tu te faisais toujours du souci. Ils étaient au centre de ta vie. Avec Guido, vous avez réussi à construire une famille multi-culturelle remplie de voyages et des rires des petits-enfants. Tu étais également une pédagogue -et psychologue -hors pair mais ce qui me manquera le plus, c’est ma copine un peu écossaise, un peu hollandaise, à qui je dois énormément et avec qui j’ai passé de nombreuses soirées en papotant et en dégustant de bons petits plats. Je garde le souvenir d’une rouquine rebelle, un peu baba cool, polyglotte, chantant si bien et tellement vivante. Bon voyage, tu me manques déjà. Merci pour ton amitié. Toutes mes pensées vont à ta famille à qui tu vas énormément manquer. Véronique

Geachte familie van Hilde, beste Guido,
Ik wens jullie veel sterkte bij het dragen en accepteren van dit verlies.
Hilde was een prima buurvrouw, vriendin en lerares van mijn kinderen en natuurlijk een centraal figuur in het kleine groepje van "Hoeilanders" in de Stijn Streuvelslaan - en lokale popster.
Wat erg dat ze toch een beetje te vroeg haar geliefden moet achter laten. Maar in de tijd dat wij haar kenden was ze overduidelijk aanwezig en betrokken. Ik wens voor jullie dat de blije herinneringen het snel van het droeve gemis zullen winnen.

A la famille de Hilde, toutes mes condoléances pour le décès de cette femme extraordinaire.
Nous avons longtemps travaillé ensemble au CLL et au delà de son professionnalisme, je me souviendrai toujours de sa gentillesse, de son humour et de sa joie de vivre. Nous partagions parfois des nouvelles de nos familles et elle était très fière de la sienne.
Courage à vous tous,
Nathalie Frisanco